他走到少女身边：“Somecoffee？”
她毫不客气地说：“两块糖，谢谢。”
夏洛克勾了勾嘴角，往杯子里扔了两块方糖，推到少女面前。
“喝咖啡加糖可不像是法国人的习惯。”
“与时俱进而已，那种粘稠得像泥浆一样的黑咖，在法国大革命之后已经被人遗忘在尘土里了。”
夏洛克把咖啡放在嘴边喝了一口，皱起眉：“这种糖的甜度不标准，还要一点吗？”
“……不用了。”因为她根本就没打算喝，你看看盥洗池里的眼球和那堆染着血迹的咖啡杯！
尼玛，这个人真的不是黑手党的老大么，她怎么觉得这个房间刚发生过一起凶杀案……
……
再来一个省略号是有理由的。
他们都听见了楼底下的轿车因为急刹车而发出的刺耳摩擦声，以及随之而来的敲门声。
“我失陪一下。”
夏洛克把手里的咖啡放在桌子上，举止古典优雅无懈可击，和他脏乱如狗窝、惊悚如恐怖片现场的客厅形成强烈反差。
这就是前面忽略对他房间描述的原因……
路德维希看着这个房间的心累了，笔者想要描述这个房间的心也累了。
楼下一片嘈杂，她听见黑发男人边快速地说着话边从楼梯上走来。
“时间？受害人？”
另一个人的声音传来，透着隐隐的威严，对这个黑发男人的语气却十分随意：“今天下午一点三十分左右，两点十分被发现，地点是……”
“斯宝丽高尔夫场，雷斯垂德，不要回答我没有问的问题。”夏洛克不耐烦地打断他。
雷斯垂德伸了伸脖子，他觉得衬衫的扣子有点紧。
“你的膝盖沾上了梯牧草屑，裤腿有还没有干透的黄色泥巴痕迹，说明你跪在了一块刚修剪过的运动场用草坪上，你是坐车来的，泥巴只可能在上车之前沾上，按它干燥的程度应该是离这里半个小时远的地方……离贝克街半个小时门口施工的种了草的运动场斯宝丽高尔夫。”
“……Okay。”雷斯垂德把手伸进口袋里掏出一支皱巴巴的烟来。
坐在沙发上的路德维希皱了皱眉——雷斯垂德？这个名字好像在哪里听过……
夏洛克说着已经走上二楼，雷斯垂德紧跟上来。
在看见沙发上脱了外套，正穿着一件黑色细腰带垂纱裙，怡然自得地吹头发的路德维希时，雷斯垂德静默了片刻，随即转头对夏洛克说：“难以置信，你房间里竟然有一个女人，夏……”
“这很明显是我的客厅而不是我的房间，如果你的常识和你的判断力一样没救的话，雷斯垂德。”
“不……抱歉，这位小姐。”雷斯垂德像是被夏洛克打击惯了，完全不介意地转头对着路德维希微笑：“我只是太惊讶了……毕竟在这个家伙的起居室里，我更指望见到一具不会动的满是鞭痕的女人尸体，而不是一个活生生的女人。”
夏洛克坐在沙发对面的一个扶手椅上，修长的手指交叉：“我假设你不是到我这里来搭讪的，雷斯垂德——受害人？”
“斯宝丽高尔夫球场老板的弟弟，两腿被人折断，腹部中枪，发现尸体时，尸体手里拿着这个——”他递给夏洛克一张用塑料膜包起来的报纸。
因为雷斯垂德站在路德维希身边，把白纸递给夏洛克的时候，自然经过了路德维希身边。
“这张报纸已经没用了。”在夏洛克伸出手把白纸接过去的时候，路德维希突然说。
“为什么？”雷斯垂德双手插袋，转身惊讶地看着她。
“因为被雨打湿了。”夏洛克把袋子打开一点，凑在鼻子底下闻了一下，然后直接用手从袋子里拿出报纸，抖抖把它展开。
“所以说为什么？”雷斯垂德看看夏洛克又看看路德维希，可是夏洛克看上去没有想要回答他的意思，他正拿着一个不知道从哪里冒出来的迷你放大镜打量那份报纸。
路德维希手里的吹风机嗡嗡作响，一时房间里只听得到吹风机的声音。
“因为尿液。”看出雷斯垂德有点尴尬，路德维希关掉吹风机，对雷斯垂德解释道。
——黑发男人明显和这个叫雷斯垂德的人很熟，如果她在未来至少一年里都要住这个公寓，还是不要和邻居的朋友关系弄得太僵比较好。
尤其是当这个邻居的朋友还是一个警察的时候——以后街头遇上小混混什么的，好歹可以挺直腰板说：“我上头有人了”了。