酒保青年脸色发黑地抬头看，而在他身后的持枪人被惊吓到一般抬起了枪口，几乎是在同一时间，夏洛克和华生同时脱出双手，击倒了身后的罪犯，就地一滚，飞快地撞入了最近一侧的人群里……并非所有人都能够拥有枪支，而他们只需要有人能够阻断射击就可以了。
“该死！”这次轮到青年叫骂了，直升机上的声音再一次传了过来，距离更为接近了，强烈的风压吹乱了他的头发，他能够看到的是，在那领头的直升机之后，还有的，是更多的警力，密密麻麻的红点出现在了他的致命部位，那是狙|击枪的准星，他松开了手，任由自己的枪支掉落。
一阵漫长的围捕后，大量的警察包围住了整个小镇，切断了所有出入的道路，而在小镇的中心，从天而降的警力更是将所有跟随着青年围堵的“镇民”们一一带上镣铐，雷斯垂德探长就站在包围圈的出口处，锐利的目光不间断地向里扫视。
“等一下。”他制止了其中两个“犯人”的遣送，将他们上下打量了一下后，领着他们径直去往了那所领头的直升机。
“Hello，夏利！”麦考夫坐在驾驶侧，回过头给他们打了一个招呼：“童话探险的滋味怎么样？”
“哦，你也好，黑龙！”夏洛克嘲讽道，脱下了从人群里随手抢来的外衣。
麦考夫侧了侧头，华生这才注意到，有一位个子挺娇小的女性正坐在靠近的位置，看到他投过来的目光，有些拘谨地招手道：“哈，你们好，我叫波琳·埃文斯……”
她微微地低下了头：“还有一个笔名，叫做‘薇拉·丹尼斯’……”
“你就是那本书的作者？！”华生直起身来，但他很快又反应过来：“你就是黛西？”
“不，”波琳咬了咬唇，道：“黛西早在十年前就已经死去了，我是她在孤儿院里的朋友，那个故事的前半部分其实都是她讲给我听的，或者说，她曾经讲给了几乎每一个人听，但是没人愿意相信她，也包括我，没有得到理解的她很快便郁郁而终……”
“然后直到某一天你突发奇想地想要来调查一下她的出生地？”夏洛克冷冷地嘲讽道。
波琳没有辩解，有些不好意思地避开了目光。
“MI5还是MI6（军情六处）？”一片沉默中，夏洛克突然发问道。
“什么？”刚想要缓和下氛围的华生满脸不解。
“当然是六处了。”麦考夫回答道。
“我不是问你，是在问他。”夏洛克示意道，华生也随之看向了一直沉默着的驾驶员。
“你、你是……罗杰斯，罗杰斯·阿博特！”华生几乎不敢相信自己的眼睛。
“看来这个小镇恐怕只是国际犯罪链条中的一个点。”夏洛克沉思道，军情六处覆盖的更多的是国外的情报搜集：“他们对自己这个据点的维护还算不错，几十年来，除开那个小男孩外，竟然没有一个人口在其周围失踪，而那个迪克，恐怕也只是因为父亲本身便处于人口贩卖中的一员，而放松了警惕，毕竟没有人想到，会有亲生的父亲选择出售自己的幼孩，而只要他这个受害人不追究，那么也引不起多大的波澜……”
夏洛克的怀中，手机微微震动，他不动声色地点开屏幕，口中继续说道：“而当你们察觉到的时候，却根本无法确定这座小镇中，有多少居民选择了参与，又到底是谁在其中居于统领的地位……哦，当然，现在你们什么都知道了。”
“我回来了。”来自亚瑟·威尔斯。
夏洛克唇边勾起了一抹笑意来，他收回了手机。
“而这，也终于作为了你的晋升之资，是你在六处中的第一项功绩。”夏洛克说道：“罗杰斯·阿博特。”
而对于麦考夫来说，这几乎可以算得上，是他和亚瑟·威尔斯更为紧密的一次合作，让他们之间的关系……更为“融洽”了。毕竟，MI6是他的地盘。
“不只是这里，”作为“银色弓箭”中升职最快最耀眼、距离叶远最接近的最得力的助手，罗杰斯这么说道：“亚瑟曾经和我说过……”
“只要我想，这遍地的罪恶，都可以是我进阶的基石。”
“……大家都是如此啊！”波琳·埃文斯也忍不住插话道：“别说的好像就只有你一个人一样！”