吉蒂眼泪都要掉下来了，转向边上的父亲。
贝纳特先生正专心致志地用刀叉对付盘子里烤得有点老的那块肉，听到吉蒂向自己求助，慢吞吞放下刀叉，拿起餐巾擦了下嘴，严肃地说道：“吉蒂，难道你没听你嘉特纳舅妈提过？现在伦敦城里的舞会，哪个小姐要是戴这种发夹，铁定会成为绅士们嘲笑的对象。现在已经不流行这个了，只有乡下土妞才会认为好看，”他顿了下，表情更一本正经了，“我知道你是咱们郎博恩，不，整个梅里顿除了玛丽外最聪明的小姐，我还指望你是咱们家第一个嫁出去的女儿呢，你不会让我失望吧？”
“身外之物，转瞬即空。潮流又值几何价值？只有丰富的学识，得体的举止，才是身为女子的最大美德。”
玛丽对自己无端被牵扯进两个妹妹的浅薄争端里有点不高兴，但还是不失时宜地发表了一句自己的看法。
吉蒂发愣的时候，莉迪亚冲玛丽翻了个白眼，跟着飞快从头上捋下发夹，叫了起来：“哦爸爸，舅妈真这么说过？天哪，那我明晚要用什么弄头发？不行，明天赶紧要去镇上再买新的！”
“讨厌的贝纳特先生！你怎么不早说！耽误了女儿们！”
贝纳特太太也跟着叫了起来。
贝纳特先生笑吟吟看向太太，“事实上，这发夹要戴你头上，应该会很好看。我的好太太，只要你肯戴着它去参加明晚的舞会，我保证，宾利先生甚至他那个了不起的朋友，都会被你给迷倒。”
贝纳特先生说完，在妻子略带夸张的不满埋怨声中站了起来，转身离开。
————
贝纳特先生一走，大家也就无心食物了。贝纳特太太帮莉迪亚出主意，讨论明早去镇上杂货店要买什么的时候，伊丽莎白情不自禁再一次开始神游——如果没意外的，她会是这个故事里的女主角？
有种很强烈的预感，她即将会被恶俗的本文作者安排成一个玛丽苏光环照耀下的万人迷女主。
玛丽苏女主这种生物在经历过如同恐龙白垩纪的空前繁荣后，现在已经沦落到了落水狗的地步，伊丽莎白也发誓，她绝对，绝对是个有高尚追求的上进女青年，生平第一鄙视就是玛丽苏女主。可是——要是作者非那么恶俗地脱离不了低级趣味，那就用玛丽苏替她开路护航吧！她不介意。真的。她甚至已经替自己写好了剧本，就等着男主角和众多配角一一登场。
以下，就是一个通常意义上的玛丽苏女主搞定男神三部曲。
第一步，按照故事的走向一步步靠近男神。
第二步，期间利用她知晓原著故事情节的技能开挂一路，所向披靡。
第三步，马车走起！教堂乱入！婚礼进行曲奏响！
多美好的故事走向啊，完美得简直让人痛哭流涕啊有没有——
“莉齐！”
神游太虚的伊丽莎白被耳边的一声焦雷给拉回现实，贝内特太太正用一种恨铁不成钢的目光瞪着她，“我发誓，你明天要是再敢拒绝和安德森先生跳舞，你就休想得到我那一千镑的财产！”
哦，忘了提一下，安德森先生是位具有令人尊重地位的牧师兼鳏夫，身后还有两个拖油瓶，几个星期前在一次偶然机会里与贝内特家二小姐相遇后，就陷入了无可救药的单相思，可惜被二小姐毫不留情地拒绝。这令嫁女心切的贝内特太太极其失望，现在就是她发泄情绪的大好机会。
伊丽莎白在边上幸灾乐祸（来自比她小的姐妹）和同情（来自亲爱的简）的目光注视之下，淡定地切着盘子里的肉，优雅地思考着自己接下来的崭新人生。
不得不承认，贝内特太太的威胁极具威慑，1000英镑在婚姻市场上虽然毫不起眼，但好歹也是一笔钱，总比光身人来得好——因为这就是个财产决定婚姻的年代。反过来想，倘若贝内特家只有一个女儿，来自太太的这五千镑财产就足以令她风光出嫁了，可惜，分摊到五位姐妹身上后，那就——真真应验了一句话：要想富，少生孩子多养猪。