黛纳早知道此事不可能让别人退步太多，所以她认真思考了对策，哪怕是有所牺牲也无所谓。她咬了咬牙，说道：“我们想请医生去我们药房里坐诊，您可能不知道我们那里有一个大大的诊室，十分宽敞明亮……”艾玛听了，知道她说的是自家诊室过于狭仄，噢，这的确是个问题。只听黛纳接着说道：“就让外子给医生帮帮忙吧，他准保听话。”说起来轻巧，艾玛没有明确回答她，只说要跟包法利先生好好商议一下。黛纳也没有什么失望的表示，若是包法利夫人一张口就答应才奇怪呢。既然她肯考虑，说明以后还有机会。花边儿这样精美，艾玛叫露易丝将早起刚做好的香蕉酱与蓝莓酱各装了一瓶给伯努瓦太太带回去，说可以撒点盐伴着黄油吃核桃面包，味道最好。
送走了药剂师太太，艾玛派人叫了丈夫过来。夏尔果然不十分明白伯努瓦那里的情形，但说起宽敞明亮的诊室，夏尔倒有几分印象，因为他曾经看到过药剂师在里面给人诊过病，甚至开过药方。若不是药剂师每次狮子大开口要价太狠，说不定也笼络了一些固定的病人呢。艾玛眼前一亮，这可是伯努瓦先生的把柄，没有行医执照居然敢擅自开药方，若是被当局知道可是要判刑的呢。艾玛问夏尔想不想搬到更宽敞一点的诊室里去，夏尔当然说想。最好能多放下几张床，他现在颇有声名，来访的病人越来越多，除了等待室，就诊床也空缺呢。
艾玛嘱咐了帕多要跟着约克爵士好好学习的话，又让卡拉将自己给父亲准备的银丝马鞭，给特蕾莎的贝壳化妆盒以及一大堆色彩艳丽的玩具整理齐了装进箱子，吩咐帕多带回去，并允诺酿酒的时候会让露易丝与卡拉回去帮忙。送走了帕多，艾玛亲自去药房考察了一番，眼见为实，屋子洁净，面积不小，设备齐全，地理位置什么的都很棒，一切都很符合她的需要。如果伯努瓦太太真能做得了药剂师的主，那么她可以考虑接收这家药房。
黛纳晚上收到包法利夫人的信，几乎是毫不犹豫的她第二天早上就给了回复。伯努瓦听了包法利家的打算不由大怒，跟太太大吵一架，但是黛纳的态度十分坚决，他能赚来钱的时候她凡事都可以忍耐，现在没有退路，她可不能再容忍他作怪。小弗洛朗也站在妈妈一边，伯努瓦先生只好投降，药房转租给医生家没问题，但是他可不想给那个蠢货打下手，此地不留爷，自有留爷处。黛纳不打算管他，但也声明不会给他一个苏，因为儿子要交学费了。伯努瓦虚张声势，彻底傻了眼。
夏尔听从妻子的安排，雇了几个人将家里小诊室的零碎们一块搬到药房里去。伯努瓦面对新雇主，十分无奈，但也黑着脸来帮忙。夏尔没有学会做老爷，对着他还是客气的以先生相称，伯努瓦的脸色终于好看了一些。黛纳做主找了漆工将伯努瓦药房的标牌换成了包法利诊所，艾玛越发觉得伯努瓦太太是个人才，觉得在她的监督下，药剂师应该翻不出什么新花样。艾玛本来打算继续租用药房，后来一想手里的钱没有很好的投资渠道，就跟药房主人谈了价想买下来，就算地价不涨，将来去了荣镇也可以继续收房租，并不损害什么。这是一笔不小的买卖，谈了好几回才妥当，幸好还能承受的起，最后一共花了两万三千法郎。虽然连着药房附近的一小块空地也拿到了手，但艾玛的嫁妆与田庄新收入以及托特丸的配方费全花光了，现在她手里只剩下大约一千法郎。而包法利先生一向不管家里的经济账，这场交易又是极端保密的，艾玛一个人做主就定了下来。包法利老奶奶过来瞧儿子，看到媳妇在家中作威作福，处处辖制忽视儿子，不由恼怒万分。