从公寓出来时，太阳已经斜挂西边，发出橙红色的光。
与江户川乱步告别，卡尔薇没有坐上回酒店的车，而是一个人漫无目的地在小巷里晃荡。
五分钟后，她从口袋里摸出了一盒烟，抖出一支，用一直随身带着的打火机点燃。
这个打火机很漂亮，金属外壳上有玫瑰花纹的浮雕，是两年前乔鲁诺送她的礼物。
烟雾袅绕在指尖的时候，卡尔薇会因为焦油与尼古丁而暂时镇静下来，获得余裕去理清太过纷杂的思绪。她很少抽烟，也绝不沉迷。但偶有的那几次，总是要刻意避开人——指的是乔鲁诺。
他对于她抽烟未作出任何评价，教父的行动比语言更具效力，当卡尔薇第一次在乔鲁诺面前点燃一支香烟，他站起身走到她面前，在她将一口烟雾呼出一半时，吻住了她。
也许不会有人料到，手腕强硬的教父，拥有这世上最柔软的嘴唇。
他的嘴唇其实很适合接吻。
那个时候，卡尔薇满脑子想的只有这个。
说实话，那个吻的滋味十分糟糕，又呛又辣，绝对是让人不想再回忆起的体验，而这之后，乔鲁诺也没作出任何解释——他几乎从不解释自己的行为。
所以她也什么都没问。
但从那之后，卡尔薇就再也没在他面前抽过烟，并且随身携带小颗漱口水和淡香。
即使他们之间发生过更亲密的事情，她也不想有其他多余的、类似于“不必要的吻”的部分存在。
成年人的场合其实很狭小，往往被性、被金钱所充斥，容不下太多诸如“吻”那般柔软的线条。
因为那很乱，常常缠成球，整理起来又很耗心力，并且让人容易胡思乱想，甚至失控。
没有条理、没有逻辑，卡尔薇不喜欢。
而她现在所面临的，是远比那些柔软线条，还要耗心力的事。
烟雾浸润过肺部，再经由气管呼出，卡尔薇回过神来，点开了特里休的电话。
目光下移，她这才注意到，通话记录里多了一条中原中也打来的电话。
还没来得及细想，电话就接通了：“你忙完了吗？我这边刚刚结束排练，回到酒店房间了，你朋友派来的两名保镖看起来很能打喔。”
“确定了，不是铃木爱惠子。”
卡尔薇吸了一口烟，“保护你的人来自港口黑手党，真正动手的人最近不会再来。特里休，我要回去一趟，我会在你演唱会开始前赶回来，别告诉乔鲁诺。”
“嗯？如果你有把握瞒住他独自回罗马的话，我可以不告诉他，但是你怎么突然……是查出什么了吗？”
“嗯，我要回去确认一下。”
“……卡尔薇，你很少用这种语气说话。如果真的是大事的话，我认为还是告知乔鲁诺比较好。”
卡尔薇按熄烟头，将它丢到旁边的垃圾箱里，再开口时声音有些涩：“其实算是我的私事，没必要让他知道。”
电话那边沉默片刻，“那，能让我知道吗？”
“抱歉。”
“……”
听筒里一时安静下来，卡尔薇知道，特里休也许有些受伤。
她于是也沉默着，没有再说话。
仔细算来，这是她们认识的第四个年头，说长不长说短不短，但无需言明，她们已经成为了彼此心中十分重要的存在。
她其实一直没有告诉特里休，自己对她存有的，是怎么样的心情。
特里休·乌纳，粉发的漂亮小姑娘，很难想象这样这样一个拥有着柔软嗓音的人，在十五岁那年到底经历了怎样残酷的事情。
卡尔薇从乔鲁诺、从米斯达口中一点点拼凑出来一个故事，她本以为自己可以将这始终当个故事。
但后来再见到特里休时，她还是没能克制住，带着连自己都没及时发觉的幽微心思，一点点卸下了当时身上那些尖锐的浑浊的、伤人也同样伤己的戾气。
在这一层面上，特里休几乎是她的救赎。
[因为我们很像。]
她想。
[你十五岁，你遇见了布加拉提，他朝你伸出了手。]
[我二十岁，再次遇见了乔鲁诺，他朝我伸出了手。]
“关于我的事，特里休，在它们发生的时候，我很无力，是待宰的羔羊。”
“可现在不同。”
“他从屠户手里拿过刀，放在我手心，我握住了。”
[小姑娘，你多像我，我是不是该站得远远的，看你长大，一如我这般。]
“特里休，有没有人和你说过，你站在舞台上的样子真的很漂亮。”
[在我小时候，也曾梦想着有一天，能站在舞台上闪闪发光。]
“所以，我想看你一直这样漂亮下去。”
所以，在这一天，她握着手心的那把“刀”，做出了一个决定。
-
接到汐华清一打来的电话时，中原中也刚从港黑大楼的档案室出来。
这间档案室存储了几乎所有与港黑打过交道的人的资料，并且在完善程度上达到了最高，换而言之，这是一间装满秘密的屋子，因而它的守卫也十分森严，即使是像中原中也这样的干部，能调阅的资料也十分有限。
所幸，“汐华清一”，在他的权限范围之内。
20岁加入passione，直任干部，迄今无升职记录；未接管任何小队，无部下，无其他上级，直接听命于教父。
21到22岁两年，资料空白。
23岁，曾前往横滨——也就是中原中也第一次见到她的时候。